香港 → 東京→ 千葉 23-2-2011 （三）
籌備咗差唔多一年，終於都可以成行啦，朝早５點幾大家已經喺樓下集合，準備出發啦！ 
呢度係我哋５個人嘅行裝，另外ｄ團友就會坐另外一架車去機場！
毛毛：我準備好啦！
７點已經到機場啦，今次因為人多行李多，所以無帶車仔俾毛毛，呢ｄ就係我哋今次嘅行李，個大唿係吉架，準備要嚟裝ｄ戰利品！
因為香港漁農處喺2010年9月改咗例，放寬咗攜帶貓狗隻前往第一組國家/地方旅遊後返回香港，在當地須住滿180天的入口要求已被取消，所以出發日已經唔需要再去機場漁農處攪手續，到機場後直接去航空公司check-in就得，慳返唔少時間呀！
ｄ團友一到機場已經興奮到飛起！
11人5狗嘅行裝係幾嚇人架！
因為航空公司電腦有問題，未check得in住，咁我哋又影吓相囉～
5小福大合照～～
呢３位團友攪咩呢？
之唔係玩影制服相囉～～～
今日有件幾嚇人嘅事件，當我哋set籠嘅時候，有個籠竟然無門，一個沒有門的籠係唔上得機架喎，真係嚇到我哋個個鼻哥隆都無肉，細毛個籠隻門竟然仲係屋企個客廳度！
咁唯有即時call人飛的送嚟啦，無門的籠都要磅住先啦，不過你睇細毛個樣真係一ｄ都唔擔心喎！
細毛隻門最終都係交狗前趕到，細毛爸個樣開心到，細毛你返香港真係要錫多幾啖婆婆啦！
今次真係幾多時間影相，大家都不停影影影...........
毛毛：金菇，你去到日本要做我嘅即時傳譯員架！
毛毛：我咁細粒，點解要係特大行李櫃位做check-in 架？
影埋張大合照就要交狗啦～～～
毛毛準備出發啦！
哈哈...入咗籠度仲識笑喎～
我哋ready啦！
最唔捨得ｄ小朋友嘅人係歡爸呀！
CX 520 HK-TOKYO NARITA (1020-1520) 04HR 00MIN
話咁快就到咗日本成田機場，我哋過晒移民局就分開兩組人，一組去攞行李同攞車，一組就去接小朋友同攪手續，希望喺最快時間內可以離開機場！
以下ｄ係偷影嘅相，其實呢度係唔俾影相架！
我哋ｄ小朋友就係喺呢度入嚟架啦，我哋個個都好心急...等等等....
嚟啦，嚟啦，毛毛到啦！
坐完飛機個樣咁開心，唔通毛毛有飛機餐食？
金菇都好定呀！
認領晒ｄ小朋友之後就要去檢疫所office度攪埋ｄ手續，檢疫所嘅office hour係8:30-17:00，大家要留意啦！
呢幾個團友加埋我就係接狗組嘅全部成員啦！
今次樣樣都好順利，３點幾落機，５點已經攞晒車同接晒狗可以出發，意料之外呀！
行李組ｄ組員都好快手，我哋接完狗落到去停車場，佢哋已經上晒行李！
租車 - Toyota 成田空港[東京] 5:00 pm (Tel : 0476-32-1020)
Toyota 成田空港→Suiran Green Park (Tel:0475-34-5400)
59.6KM 1時正 1,650円 IC-55KM ; 一般道路 45.9KM 1時40分
向第一晚酒店進發，毛毛做導航犬！
因為呢間酒店已經住過幾次，毛爸比較熟路，所以毛爸負責揸第一程！
團友就蓋一陣先啦！
６點鬆ｄ到酒店，７點準時開飯！
Suiran Green Park (Tel:0475-34-5400)
〒299-4125 千葉県茂原市大沢251
http://www.suiran-rp.com/
1部屋(1泊2食)：雙人房13,650円/人 ； 三人房 12,950円／人；寵物免費 , 駐車場免費.
見到d相都鄧你地興奮，細毛咪嚇到伸利，點算呀 。 你個晚餐好好食，我都想試吓，話我知啦
回覆刪除[版主回覆03/07/2011 23:11:00]細毛一ｄ都唔驚，笑騎騎添呀！
都算唔錯架！
見到都開心！咁大班人！交狗一刻會否不捨得架？
回覆刪除[版主回覆03/07/2011 23:13:00]真你唔捨得架，所以一交完就拿拿聲走開啦！
香港出發可以直接去客運大樓櫃位check-in真係好ar! 咁即係要唔要再約漁農署職員陪同你check in呢? 無門的籠!!!! 相信大家當時都好緊張...好彩只係虛驚一場! 11人5隻狗係機場個場面真係好壯觀. 看你地的遊記, 全完感受到你地果份興奮心情!
回覆刪除[版主回覆03/07/2011 23:14:00]係呀，唔使啦！
幾乎俾細毛嚇ｃ呀！
回覆刪除毛毛你有金菇幫你係咪好d先 一大班人去玩好開心呀
[版主回覆03/07/2011 23:15:00]金菇話佢淨係識廣東話呀！
好開心呀.......
回覆刪除可以帶住佢地周圍去
不過狗狗乖就好地地
咪入到人地度屙一篤就死啦
[版主回覆03/07/2011 23:18:00]OK架，我哋ｄ狗都習慣痾尿片或者出街痾，所以唔大問題呀！
嘩！乜你團友咁大頭蝦？！好在有驚無險
回覆刪除[版主回覆03/07/2011 23:23:00]細毛梗係驚我哋太早起身，瞓唔醒，嚇吓我哋啫！
11人5狗好熱鬧呀~~
回覆刪除毛毛媽我想問下你地係唔係租左架客貨VAN, 請問有無GPS架,仲有細毛個籠有幾大呀, 因為我地四隻都比較大,搵籠有少少難度.
[版主回覆03/07/2011 23:26:00]有GPS架！
細毛個籠size: 100cm x 65cm x 70cm (Length, width and height)
細毛爸咁大頭蝦架,好在屋企有人幫到手!
回覆刪除日本檢疫所咁早收, 唔熟路真係會趕唔切喎, 真係危險!
[版主回覆03/07/2011 23:28:00]真係俾佢嚇ｃ架！
係囉，所以影俾大家睇，希望大家留意啦～
回覆刪除我都準備帶狗仔去日本旅行, 我之前睇過D資料, 好似話個飛機籠除咗門口個邊, 另外三面都需要有窗. 但我見到你地其中一個飛機籠個pat pat係無窗, 我想問airline有沒有check? 來回程有沒有遇到問題?
其實, 就你地所知, airline and 回程courier公司對飛機籠0既檢查嚴唔嚴格(規格以及大細方面)? 因為我個籠好似0猛0猛緊, 狗仔高度大約40cm, 但籠高度只有38-39cm, 狗仔入去後頭剛剛頂到籠頂, 我有D擔心到時上唔到機!
[版主回覆03/08/2011 23:18:00]我都記得好似係喎，不過呢個籠細毛已經用過兩次（東京＆北海道），都無問題呀！
今次回程check得嚴格咗好多，佢一定check你隻狗喺籠度轉唔轉到身同頂唔到頂籠頂，都係買個大ｄ安心ｄ喎！
咁大頭蝦
回覆刪除[版主回覆03/08/2011 23:19:00]咪係囉，仲嚇埋我哋呀！
睇見都覺得好開心呀~
回覆刪除[版主回覆03/08/2011 23:20:00]啱啱出發咋，仲有排開心！
依.. 而家可以直接checkin呀? 咁仲使唔使申請special permit果D呀?! 仲使唔使話比漁農署知出國去旅行呀?... 哎呀.. 突然間我有好多問題.. 如果唔使.. 我可以即時同臣臣去多轉喎! 毛媽, 可唔可以係呢個漁農署申請手續呢個point 上面, 詳細D解答呢?!! THANK YOU!!!!!!!!
回覆刪除點解個籠既門都唔記得帶架?!!! 嚇屎人咩?!!! 無得上機就弊傢伙啦!!!!!!!
[版主回覆03/08/2011 23:40:00]special permit仍然要申請，其實所有嘢都一樣，只係免咗張wavier，以前checkin前要去漁農署幫張wavier蓋印，而家免咗張wavier，自然唔使去漁農署啦～
係架，如果趕唔切我哋都唔知點算呀，真係一額汗！
無得去, 睇下都開心
回覆刪除[版主回覆03/08/2011 23:41:00]遲ｄ有機會去嘅！
WOW!!!!你個團友好大頭蝦呀! 好彩趕得切咋!
回覆刪除你地咁多人又咁多小寶貝, 真係好壯觀呀!
[版主回覆03/08/2011 23:43:00]係囉，唔知點解會咁大頭蝦呢！
ｄ人以為我哋去dog show呀！
依.. 而家可以直接checkin, 正呀!! 睇嚟香港進步緊, 係一件好事.
回覆刪除[版主回覆03/08/2011 23:44:00]一百年先行1cm，幾時先跟到日本呀........
Suiran Green Park .....
回覆刪除毛媽我地都book左呢間呀 !!! 等我地成功去完旅行後再post 相比你地睇.... 交流一下! ( 睇到你地d相真係好開心wor!!!)
真係未去先興奮 ^^
[版主回覆03/09/2011 18:42:00]好呀！你哋都好快出發啦！
毛毛媽, 請問可否話我知細毛的飛機籠的size是多少? 長x闊x高多少呢? 請不要介意, 我家的金毛Nigel要買飛機籠預備在9月用的, 不知細毛媽會否有興趣出讓或出租?
回覆刪除[版主回覆03/09/2011 18:47:00]細毛個籠size: 100cm x 65cm x 70cm (Length, width and height)
我幫你問咗，佢未覆我呀，我再留言俾你啦！
太好喇毛媽, 睇左你個遊記有把握好多呀(感動~~~~)
回覆刪除[版主回覆03/09/2011 18:47:00]你同Chanti都好有經驗啦！
回覆刪除真係會嚇親，好彩佢地屋企有人攞嚟
[版主回覆03/09/2011 18:49:00]仲係啱啱趕到交狗前到，真係一額汗架！
妳們好像有用HONDA & TOYOTA車喎, 好唔好用及有無什麼要注意呀? 其實我都想下次去日本試下用HONDA車.
回覆刪除[版主回覆03/09/2011 18:49:00]我哋兩架都係TOYOTA車呀！
毛媽,
回覆刪除距離出發只有個多月, 但我於半個前send 去日通報,但仍未收到回音, 請問你用那form ?? 須時多久?? 可否給個一張吉form 報價呢, 仍未收到報價真有點急@-@ "電郵我已用你給我o個個昨日再send 多一次" 唔通有特別問題要注意
謝謝你幚忙 ( manhei0811@yahoo.com.hk )
[版主回覆03/09/2011 23:37:00]之前嗰個email已經唔用得，新嗰個你噚日send佢無咁快覆架，通常都要幾日先覆，你等多一兩日啦，佢唔覆先追佢啦！唔洗咁擔心！
毛毛媽， 唔好意思，借你個blog給忌廉媽口訊，我已在你個東京準備編留言，唔知你收到無？？
回覆刪除我再睇吓日通聯絡資料，發現有出入呀。 我收到日通個電郵係 nre-tyo@air.nittsu.co.jp 我都睇漏左，對唔住啊忌廉媽，我再留言到你的blog了。
回覆刪除[版主回覆03/10/2011 14:02:00]呢個email我喺7-3-2011已然俾咗忌廉媽啦，忌廉媽亦已經send咗去日通，你唔使咁擔心啦！
早上唔駛去漁農署已經慳番d時間,你地個團隊有好多成員,人多又熱鬧d
回覆刪除[版主回覆03/11/2011 17:01:00]人多又熱鬧d，不過攪嘅過程辛苦好多囉！
毛毛媽，day 2有得睇咪？？好期待 另想問吓你地取車時順利嗎？佢地要求載寵物唔可以超過10公斤。
回覆刪除[版主回覆03/11/2011 17:05:00]今日先同ｄ團友食飯同交換相，無咁快啦！
攞車時好順利，因為我哋分咗兩team人，一team去攞車，一team去攞狗，所以Toyota ｄ人見唔到我哋ｄ狗！
我想知毛毛個cargo cage 響邊度買架? And insane to bring dog to japan this year however I don't know the procedures, any vet clinic recommendation in Kln side ? And after that what else I need to do if I don't ask the pet agent to do? Is that difficult to do by ourselves?and what is 日通do? Do I need to apply the document procedure from this place? Pls kindly advice! Can you pls kindly send an email to datse126@yahoo.com.Hk , thanks very very much!!!
回覆刪除[版主回覆02/03/2012 12:27:08]毛毛個cargo cage 係機場寵物展買架～
我未試過九龍Ｄ VET喎～
日通係幫我哋攪清關同貨運嘅手續～
如果講手續唔係一兩句可以講完, 足足要攪７個月！
手續可以参考以下website :
Japan : http://www.maff.go.jp/aqs/english/index.html
Hong Kong : http://www.afcd.gov.hk/tc_chi/quarantine/qua_ie/qua_ie.html
Thanks for the reply ar, but I want to ask about the size of your doggie and that 柴犬？因為我隻史立莎好大隻成10 kg ar, 所以唔知55 cm, ok 唔ok! 同埋我其實想自己搞手續instead of 比pet travel agent 搞，不過我想vet 嗰度charge around how much 和日通嗰邊係點charge, 我好亂,don't know where to start, just know need to bring my dog for rabies vaccin and blood but in between procedures really don't know how to do it. And if I handle the pet travel myself where can I book the seat for the pet? Just call the airline e.g. Cx? Do I pay the travel fee on that day for the dog from hk to narita per say? And for the Nippon express, do I need to pay extra air fare for pet too? Becoz I saw you guys counted a lot of yen notes out, so is that include the air fare too? Because u said that pet tour is overpriced, ESP handing documents, so wondering if I handle by myself how much would I be saved, sorry i asked so many questions, I tried to get your book but they said all sold out, so sorry that I bother you so much, i would really appreciate.... As I am still working on my budget to bring my dog to jap, thanks sooooo much!
回覆刪除[版主回覆02/09/2012 12:56:14]飛機籠你最好帶你隻狗狗去試清楚，同埋唔同航空公司有唔同要求，你最好問埋你想坐間航空公司嘅要求先好買！
VET間間收費唔同，無準則架，你可以自己格吓價先揀囉～
日通會根據你個籠嘅size同重量報價～
can I book the seat for the pet?
當然可以啦！
Just call the airline
Yes, 或者可以叫travel agent報你book
Do I pay the travel fee on that day for the dog from hk to narita per say?
當然要啦！
And for the Nippon express,
當然要啦！
do I need to pay extra air fare for pet too?
當然要啦！
Becoz I saw you guys counted a lot of yen notes out, so is that include the air fare too?
當然唔包啦！
Because u said that pet tour is overpriced, ESP handing documents, so wondering if I handle by myself how much would I be saved,
呢個我唔知啦，你用邊間VET，坐咩機，用咩貨運公司都會影響個價錢！
I tried to get your book but they said all sold out,
我本書西貢b-dog仲有得賣～
咁西貢邊度有呀？好急！thanks for asking!
回覆刪除[版主回覆02/12/2012 15:03:37]bDOG Tokyo+ DOG SALON by JAPANESE
G/F 9A Tak Lung Back Street, Sai Kung.
Tel : 2791-6555
另外請注意 ：
由二零一零年九月一日起，攜帶貓狗隻前往第一組國家/地方旅遊後返回香港，在當地須住滿180天的入口要求已被取消
所以毛毛書手續編的出發日要到漁農處蓋章已經不需要了，只要直接到機場check-in counter 辦理登機手續即可。
而需要在一年內打過狂犬病針亦已經取消，驗血報告亦可以接受兩年內的！
Thanks for telling me, am very appreciated!!!
回覆刪除[版主回覆02/20/2012 22:00:33]You are welcome ^^